#site-title {
    background: url("http://vaerksted.lillenæs.com/wp-content/uploads/2015/03/Saane_logo_A-01.jpg") no-repeat scroll -90px 35px transparent;
    height: 110px;
    padding-bottom: 0.5em;
    padding-top: 3em;
    text-indent: -9999px;
    width: 300px;
}

#site-title a {
    display: block;
    line-height: 110px;
}